Cespiteux : Qui pousse en touffes serrées. Se dit d’un bambou dont les rhizomes ne sont pas traçants et qui n’ont donc pas tendance à se développer en surface.
  Chaume : Désigne la tige principale chez les poacées. Chez les bambous, ce chaume est aussi appelé canne.
  Clone : Ensemble de plantes provenant toutes par multiplication végétative d’une plante unique. Toutes les plantes d’un même clone ont en principe le même patrimoine génétique.
  Entrenœud : Partie du chaume, de la branche ou du rhizome comprise entre deux nœuds.
  Gaine de chaume : Enveloppe végétale qui protège la jeune pousse de bambou durant sa croissance.
  Glabre : Dépourvu de poils.
  Pousse : Premier stade de développement d’un bourgeon avant qu’il ne donne un chaume pourvu de branches et de feuilles.
  Pruine : Fine poudre d’aspect cireux souvent blanche recouvrant tout ou une partie d’un élément végétal.
  Rhizome : Tige souterraine à croissance horizontale.
  Sillon internodal : Dépression en forme de canal au niveau d’un entrenœud prenant naissance au point d’attache de la branche.
  Traçant : Caractérise un bambou dont les rhizomes ont une croissance horizontale importante. Ils ont donc une tendance à se développer en surface.
  Turion : Jeune pousse, encore tendre, sortant de terre sans branches ni feuilles.